內容簡介
糟糕了!動物們從長長的冬眠中醒來,竟然發現一頭小熊失蹤了!
連自告奮勇下山尋找小熊的貓頭鷹也一去不回。
黑熊媽媽急得不得了,小巴和動物們也很擔心,
小熊和貓頭鷹該不會被人類抓走了吧!
過了幾天,山下突然傳來陌生的腳步聲,
動物園的保育員帶著小熊和貓頭鷹回來了,
甚至還帶來能修好小巴的好消息……
想知道公車小巴能重新載著乘客四處奔跑嗎?
他會選擇回到城市還是留在森林裡呢?
意想不到的感動結局「公車小巴」最終回。
作者介紹
美幸李華
中屋美和(繪者)
1971年出生於日本埼玉縣。畢業於日本女子美術短期大學造形科平面設計教室。成為專業繪本作家前,曾從事商品人物設計的工作。她創作的繪本及書中人物,受到大小讀者的喜愛和支持。
主要作品有:「蠟筆小黑」系列繪本、「小蠶豆和好朋友們」系列繪本、「蔬菜學校」系列繪本、「公車小巴」系列繪本、「殼斗村」系列繪本等。
張文玉(譯者)
資深童書編輯、譯者。喜歡小孩與日本文化,熱中編寫童書、翻譯童書,更愛享受與女兒共讀繪本、專屬兩人的幸福時光。
譯作有:《我最喜歡爸爸》、《鼴鼠公車》、《猜猜看商店》、《寶寶這種生物》、「小桃子來玩吧!」系列繪本、「10層樓的樟樹公寓」系列繪本、「公車小巴」系列繪本等。
內文試閱
《公車小巴和好朋友》
小巴是一輛公車,
在路上不小心拋錨了,
被丟棄在森林裡。
以前,
他總是載著乘客,
在街道上開心的來回奔跑。
現在,
他和動物們一起,
在森林裡快樂的生活。
春天快要來了,
冬眠中的動物們
也差不多該醒過來了。
最早睜開眼睛的是小熊弟弟。
他想要叫熊媽媽起床,
可是不管怎麼搖,都搖不醒她。
小熊弟弟覺得好無聊,打開車門一看,
「哇,好漂亮!」整座森林都被白雪覆蓋。
很久沒有出去玩的小熊弟弟,
開心的在四周跑來跑去。
他愈跑愈遠、愈跑愈遠……
第二天,熊媽媽終於醒來。
她睜開眼睛四處看了看,
發現少了一隻小熊。
擔心的熊媽媽走到車外,
只見小熊弟弟的腳印,
一路延伸到山腳下。
「糟糕了!」
聽到熊媽媽的叫聲,動物們紛紛走出車廂。
可是不管他們怎麼找,都看不到小熊弟弟的蹤影。
不知道是誰先開口:
「他該不會跑到山下去玩吧?」
「再不快點找到他,說不定會被人類抓走。」
「可是如果我們下山,也會被抓走啊!」
動物們都很害怕,大家搔著頭,不知道該怎麼辦。
「如果沒有拋錨,我就能載著大家下山去找小熊……」
一想到自己幫不上忙,小巴覺得很洩氣。
「或許到了晚上,四周黑漆漆的,就不容易被人發現。」
「蝙蝠,你可以去找找看嗎?」
大家拜託蝙蝠,可是蝙蝠說:
「我沒有把握能找到小熊……」
大家又煩惱了起來……
「讓我去吧!」
貓頭鷹自告奮勇的說。

我的收藏

所有書籍
中英對照
中文童書
英文童書 



