我的收藏
內容簡介
改變，從坐上餐桌開始！
每個星期六，
米娜家總是洋溢著歡笑聲和食物香，
卻也總是上演著「男生先吃」的傳統場景。
今天，米娜決定勇敢行動，
為改變跨出第一步。
▲以孩子的視角出發，將家務、性別、移民與世代等議題，輕鬆轉化為貼近日常、充滿香氣與聲音的生活場景，在溫暖與幽默中，引導孩子思考公平與尊重。
▲以印度移民家庭的週末聚會為舞臺，呈現多元文化共融之美，也描繪了一個彼此扶持、充滿人情味的互助族群，讓「家」的概念更加寬廣溫暖。
▲溫暖的手繪風格，結合水彩、水墨暈染與自由線條，極具親和力，描繪出一個充滿生活氣息、香氣四溢且張力十足的溫馨故事。
對米娜來說，星期六是得早起的日子。清晨，她和姊妹們就被媽媽叫醒，展開忙碌的一天！她們一起打掃家裡、上街採買、幫忙煮茶……但哥哥卻能悠閒的待在房間裡看書，這讓米娜覺得很不公平。
中午，客人們陸續到來，其中包括和米娜很要好的堂姊妹，所有的女人便擠進廚房準備餐點。下午，門鈴響個不停，又有更多親朋好友湧入，大家聚在一起吃點心、看電影、談天說笑。當印度薄餅熱呼呼的端上桌時，晚餐開始了——但傳統上總是男生先吃。這時，米娜發現爸爸身邊有個空位，她決定不再等待，今天就採取行動！
這是一個充滿生活氣息的故事，在歌頌家庭聚會與親情連結的同時，也輕輕點出了日常中習以為常的不平等。作者庫蘇姆．梅帕尼以童年經驗為藍本，用自然流暢的文字描寫一個溫暖、真實、充滿生命力與愛的大家庭。繪者雅絲敏．伊斯梅爾也有相似的成長背景，書中的米娜和姊妹們，就是她以爸爸最好的朋友涅吉叔叔的女兒們為靈感創作的。她運用水彩、粉彩、麥克筆等媒材結合數位繪圖，以柔和生動的筆觸，完美描繪出米娜家的熱鬧與忙亂，讓整個故事洋溢著活潑歡樂的氛圍。
作者介紹
庫蘇姆．梅帕尼 Kusum Mepani
出生於肯亞，後移居英國，在本書描繪的擁擠、混亂卻充滿愛的印度傳統家庭中成長，身邊環繞著眾多親戚，多到甚至記不清楚所有人的名字。長大成年後，梅帕尼搬到美國紐約，現在與丈夫、兩個兒子和愛狗住在加州。這是她的第一本書。
雅絲敏．伊斯梅爾 Yasmeen Ismail(繪者)
愛爾蘭知名插畫家、繪本作家、動畫師，出生於都柏林。藝術學校畢業後，搬到英國倫敦，曾做過廣告、童書出版和動畫製作等工作。畫風明亮流暢，線條充滿活力與動感，喜歡運用各種媒材，特別擅長用水彩和墨水作畫。她總是不斷實驗與創新，希望提升自己在寫作和繪畫上的技巧，作品曾獲美國《紐約時報》年度最佳繪本獎、英國維多利亞與艾伯特博物館插畫大獎等多項大獎，並曾入圍英國格林威大獎與美國漫畫家協會年度最佳書籍插畫獎。目前與丈夫、孩子和愛貓住在布里斯托。
柯倩華(譯者)
早期研究兒童哲學思考教育，曾在大學教授幼兒文學、圖畫書賞析等相關課程。目前主要從事童書翻譯、評論、推廣，並參與各項兒童文學獎評審工作。翻譯圖畫書及青少年小說共逾百本。現為臺灣兒童閱讀學會、豐子愷兒童圖畫書獎顧問。
內文試閱
「米娜！起床了！今天有很多事要做！」
在我家，
星期六是早起的日子。
爸爸在工廠上完夜班剛回到家，
他開心的擁抱我們，然後去睡覺。
媽媽很早就起來做事。
她煮好了茶。給我們姊妹每人一杯。
我們坐著小口小口的喝茶，
一邊看著日出為這個繁華城市的天空畫出色彩。
我喜歡這段時光。很安靜。
而且接下來一整天，
我可能沒機會再像這樣好好坐著了。
每個星期六都有很多人來我家，所以得做好準備。
我們要聽媽媽的話，把家裡從頭到尾清理乾淨。
「用力一點擦！」
「你漏掉這裡了！」
然後，我們上街買東西。
出了家門，媽媽就要聽我們的。
因為她雖然會講五種語言，但還沒學會英文，
所以需要我們幫她。
「媽，買這個，現在特價。」
這個時候，哥哥卻可以坐在床上看書。
不公平。我也喜歡看書。
可是每當我跟媽媽抱怨，她都說：「他在用功。」
在我家，男孩可以享受特別待遇，只因為他們是男孩。
媽媽小時候在印度古吉拉特邦長大，她說那裡的傳統就是這樣。
我說那是很久以前了，很多事情應該要改變。
將來有一天，我會成為一個特別特別成功的人，
到時候我就整天在床上看書，叫哥哥做家事。
瀏覽過的商品
-
新品賞鳥人的耐心和執著，最後得到魔法般的回應。
發現貓頭鷹
79折優惠價 $332
所有書籍 
中英對照 
中文童書 
英文童書 
