我的收藏
內容簡介
警車阿龍為了守護大家的安全，每天在大街小巷巡邏，到處出任務。
有人開車太快，有人過馬路橫衝直撞，阿龍都會提醒他們注意安全。
一旦發生交通事故，就要出動各種救援交通工具。
有一天，阿龍在巡邏時，遇到一位小朋友騎著踏車在路上橫衝撞，不守交通規則。
阿龍好心規勸，小男孩卻嫌大家囉嗦。
阿龍心裡好挫折，但是又很開心有一個小女孩為他說話，支持他。
大家的安全其實要靠大家一起維護
我們也要為認真工作的警車加油。
作者介紹
正高素子
1958 年出生於日本京都市，在愛媛縣成長。大學畢業後，開始學習縫紮藍染以及創作繪本。
繪本作品：《救護車彼得出任務》、《雲梯車威威出任務》、《垃圾車拉拉出任務》、《和白色畫筆一起塗塗畫畫》、《小栗子》、《每天每天都是我的生日》、《蟾蜍和兔子擣麻糬》、《平假名事件》等。
鎌田 步(繪者)
1969 年出生於日本東京市，現在住在石川縣。
繪本作品：《救護車彼得出任務》、《雲梯車威威出任務》、《垃圾車拉拉出任務》、《電塔上的空中英雄》、《深夜裡的鐵道英雄》、《雨天的下水道》、《巨大機場》、《出動！英勇消防隊》等。
方美鈴(譯者)
童書編輯，製作過繪本、百科、雜誌、小說等兒童讀物，也喜歡收藏童書，希望為孩子出版更多有趣的童書。
內文試閱
海邊市的派出所有一輛警車，他的名字是阿龍。
阿龍每天都在路上到處巡邏，
注意有沒有人需要幫忙，
有沒有奇怪的人要特別留意。
他的工作是維護大家的生活安全。
這一天，阿龍收到無線電通報。
「海邊二路發生車禍。」「任務收到。」
ㄚ— ㄌㄨㄥ、ㄚ— ㄌㄨㄥ
阿龍打開警鳴器，出發趕到車禍現場。
現場有兩輛汽車相撞，油箱破了，汽油流到了地上。
「如果漏油起火，引起火災，那就糟了。」
阿龍立刻呼叫消防車。
消防車康康和救護車彼得，還有小巡邏車阿助都趕來了。
消防員在漏油上鋪上沙子。
救護車把一名受傷的駕駛送到醫院。
交通警察指揮現場的交通，並且調查車禍發生的原因。
拖吊車大力把撞壞的車子拉走以後，車禍現場的清理工作就完成了。
「原來是一輛車開得太快，撞上了另一輛駕駛不專心的車子。」阿助說。
「如果大家都能自己注意安全，就太好了。」阿龍說。
第二天，阿龍繼續在路上巡邏，一個男孩突然從路口衝了出來。
「哎呀，危險。」阿龍緊急煞車，停了下來。
「小朋友，你在路上橫衝直撞，非常危險。如果被車子撞到了，該怎麼辦？」
阿龍提醒那個男孩，男孩卻不耐煩的說：「你好囉嗦。每次車子都會停下來啊。
不用你擔心，大驚小怪。」
阿龍聽了，嚇了一大跳，沒有回答。
這時候，旁邊一個小女孩說：「你不可以這樣說阿龍。
他這麼努力工作，都是為了大家的安全。我喜歡阿龍，他最棒了。」
那個男孩說：「你們真囉嗦。我還有事。」
說完，就騎著車離開了。
所有書籍 
中英對照 
中文童書 
英文童書 
