我的收藏
內容簡介
一天早上，蝙蝠從城裡帶來有人要回收小巴的消息。
想到可以回到街道上繼續奔跑，小巴既期待又有點捨不得離開；
動物們也是一方面為小巴開心，一方面又有點失落難過。
雖然彼此都在為對方著想，但心裡的距離卻漸行漸遠……
回收日當天，噗嘟嘟嘟的引擎聲慢慢靠近，動物們依依不捨的一個接一個離開小巴，回收小巴的卡車終於來了，究竟小巴會遭遇什麼命運？
一場意想不到的危機讓動物們和小巴的心再度緊緊相繫。
作者介紹
美幸李華
中屋美和(繪者)
1971年出生於日本埼玉縣。畢業於日本女子美術短期大學造形科平面設計教室。成為專業繪本作家前，曾從事商品人物設計的工作。她創作的繪本及書中人物，受到大小讀者的喜愛和支持。
主要作品有：「蠟筆小黑」系列繪本、「小蠶豆和好朋友們」系列繪本、「蔬菜學校」系列繪本、「殼斗村」系列繪本等。
張文玉(譯者)
資深童書編輯、譯者。喜歡小孩與日本文化，熱中編寫童書、翻譯童書，更愛享受與女兒共讀繪本、專屬兩人的幸福時光。
譯作有：《我最喜歡爸爸》、《鼴鼠公車》、《猜猜看商店》、《寶寶這種生物》、「小桃子來玩吧！」系列繪本、「10層樓的樟樹公寓」系列繪本等。
內文試閱
《公車小巴想回家》
小巴是一輛公車，
有一天載送乘客上山時，
不小心拋錨了，
被孤零零的丟棄在森林裡。
以前，
他總是載著乘客，
在街道上開心的來回奔跑。
現在，
他在森林裡，
和動物們一起快樂的生活著。
每天早上，動物們起床後，
就會陸陸續續去工作。
他們的工作是
尋找食物和巡視地盤，
小動物們則是負責玩耍。
「路上小心！要早點回來呵！」
小巴笑咪咪的送大家離去。
「再見！」
動物們也充滿活力的回答。
太陽快要下山時，
動物們結束一天的工作回來了。
「大家辛苦了！」
小巴笑咪咪的迎接大家。
動物們也開心的和小巴分享
當天發生的各種有趣的事情。
一天早上，正當大家準備出發時，
蝙蝠啪噠啪噠的拍著翅膀飛過來。
蝙蝠的習慣是傍晚出門，早上回來。
「早安！你回來啦！」
小巴和蝙蝠打招呼。
「早安！」
和大家打完招呼後，
蝙蝠說：
「你們知道嗎？
亂丟小巴的傢伙被抓到了。」
「為什麼要抓他？」兔子問。
蝙蝠說：「因為非法棄置廢棄車輛。
所以他們要來回收小巴了。」
「你說的話好難懂呵，可以解釋得簡單一點嗎？」
蝙蝠皺著眉頭回答說：
「其實我也不太清楚，好像是法律規定不能隨意丟棄車子。
所以除了抓住那個亂丟小巴的傢伙，
還會來回收小巴，帶他回去城裡。」
「做得好！
像小巴這樣每天認真工作的公車，
怎麼可以只因為拋錨了，
就隨意丟棄。
這種壞人早就應該抓起來。」
熊媽媽為小巴打抱不平，
接著她又重複一遍蝙蝠的話：
「所以他們要來回收小巴了嗎？」
「小巴，恭喜恭喜，你可以回到城裡了。」
大家一起對小巴說。
突然聽到這個好消息，小巴卻有些悶悶不樂：
「可是我已經不能動了，沒辦法自己回去。」
「城裡一定會派人來接你的。」兔子安慰他。
「所以我還有機會修好，回到街道上繼續奔跑？」
小巴的眼睛亮了起來，內心充滿期待。
「嗯，一定可以的。」
「真是太好了，小巴。」
所有書籍 
中英對照 
中文童書 
英文童書 
