內容簡介
日本神奈川縣兒童福祉審議會指定推薦優良圖書
公車小巴每天在街道上跑來跑去,他最喜歡看到乘客的笑容。
自從新巴士來了以後,他因為老舊、馬力不足,被賣到山裡。
小巴雖然很努力的在山路上奔跑,卻因為不小心拋錨,被丟棄在深山中。
日子一天天過去,小巴身上漸漸長出青苔、爬滿藤蔓,孤單與悲傷,讓他漸漸失去了生氣……
在一個暴風雨的夜晚,孤零零的小巴和溼淋淋的狸貓相遇了,不知道森林裡的動物們碰到什麼難題?
善良認真的小巴能否在森林裡開心的生活呢?
充滿溫暖和感動的繪本名作第1集。
作者介紹
美幸李華
中屋美和(繪者)
1971年出生於日本埼玉縣。畢業於日本女子美術短期大學造形科平面設計教室。成為專業繪本作家前,曾從事商品人物設計的工作。她創作的繪本及書中人物,受到大小讀者的喜愛和支持。
主要作品有:「蠟筆小黑」系列繪本、「小蠶豆和好朋友們」系列繪本、「蔬菜學校」系列繪本、「殼斗村」系列繪本等。
張文玉(譯者)
資深童書編輯、譯者。喜歡小孩與日本文化,熱中編寫童書、翻譯童書,更愛享受與女兒共讀繪本、專屬兩人的幸福時光。
譯作有:《我最喜歡爸爸》、《鼴鼠公車》、《猜猜看商店》、《寶寶這種生物》、「小桃子來玩吧!」系列繪本、「10層樓的樟樹公寓」系列繪本等。
內文試閱
《公車小巴》
小巴是一輛公車,
每天載著乘客在街道上來回奔跑。
他每天最期待的,
就是看到大家快樂的笑容。
這一天,
小巴結束一天的工作,回到公車總站,
看到旁邊停著一輛閃亮亮的新巴士。
新巴士看到小巴,打招呼說:
「你好,我是明天開始
和你一起跑同一條路線的新巴士,
請多多指教。」
新巴士的車身閃閃發亮,
照得人睜不開眼睛。
小巴低頭看了看自己,
雖然不至於髒兮兮,
但身上有許多舊刮痕和生鏽的地方。
第二天清晨,
小巴精神飽滿的出發了。
因為早上上班上學的人很多,
停車場的公車幾乎全部出動了。
新巴士緊緊跟在小巴後面。
「我想搭後面那輛公車。」
小男孩指著新巴士對媽媽說。
於是媽媽和小男孩跳過小巴,
坐上後面的新巴士。
後面排隊的乘客也跟著坐上新巴士。

我的收藏





所有書籍
中英對照
中文童書
英文童書 



