內容簡介
一則關於知足與貪心的現代寓言
糞金龜每天過著簡單知足的生活,他清晨出門,在河邊等待──「啪噠!」一坨新鮮的大便從天而降,他開心的推著糞球回家。他對所有的一切心懷感激,即使辛苦了大半天,他也覺得森林給的剛好都夠用。
然而,當花豹告訴他山谷盡頭的牧場有多到想像不到的糞便時,糞金龜的信念動搖了。面對前所未見的「財富」,他會如何選擇?是滿足於現有的幸福生活,還是迷失在追求更多的欲望?
出生南非的動畫師法蘭克.韋伯,以溫暖幽默的筆調,透過這隻可愛的糞金龜,講述一個深刻的道理:真正的富足來自內心的知足,而不是外在的擁有。他運用鉛筆融合數位繪圖,打造出豐富的光影層次和動畫般流暢的分鏡構圖,色調隨故事推進,從溫暖明亮的自然景致,轉為冷靜單調的工業化場景,完美呼應情感轉折,營造出截然不同的視覺體驗。
作者介紹
法蘭克.韋伯 Frank Weber
繪本作家、插畫家、動畫師與導演。出生於南非,現居英國倫敦。他(非常自豪)的媽媽說他小時候喜愛三件事:畫畫、故事時間,還有纏著她說更多故事。這本書是他創作的第一本繪本。
想更了解韋伯,請瀏覽網站:newmonday.tv。
戴淳雅(譯者)
臺灣大學心理學系、英國瑞汀大學兒童文學研究所畢業。童書編輯經驗逾十年,現為自由工作者,企劃、編撰、翻譯各類兒童讀物。
內文試閱
天才剛剛亮,
糞金龜感謝太陽帶來溫暖的光。
他走下山丘,
聆聽小河潺潺的流水聲。
接著,他朝空中舉起手臂,靜靜等待。
對於等一下會收到的東西,他心懷感激。
啪噠!
糞金龜把大便堆成一顆球,
推著它往家的方向滾動。
每當他找不到路,
太陽和星空會指引他回家。
每當前方出現挑戰,
他會勇敢保護他的糞球。
到了山丘上,糞金龜停下來,
讚嘆這片無邊無際的森林
是多麼神祕又壯觀。
他挖了一點糞球當點心,
這時,一隻花豹說話了。
「你何苦這麼拚命呢,小糞金龜?」花豹問。
「辛苦了大半天,卻只得到這麼一點點。」
「你說的沒錯,」糞金龜回答:
「我有的不多,但森林給的剛好都夠用。」
「也許吧。」花豹說:
「不過我在山谷盡頭看過一座牧場,
那裡的糞便多到你想像不到。」

我的收藏





所有書籍
中英對照
中文童書
英文童書 



