我的收藏
內容簡介
日本第13屆繪本故事大賞徵文，全體評審一致通過的大賞作品！
帶著奇妙夥伴鱷魚包包、蝙蝠雨傘，勇敢探索世界，展開冒險！
小羊阿理總是自信滿滿的出門，可是最後都會迷路。
還好有奇妙夥伴鱷魚包包、蝙蝠雨傘可以帶他回家，準備好，和阿理一起探索每一個角落，勇敢迎接驚喜吧！
1. 《小羊阿理和鱷魚包包》
自信滿滿的小羊阿理每次出門總是迷路，但幸好有鱷魚包包陪伴！它不僅是阿理的玩具與朋友，還能出主意、帶迷路的阿理安全回家。不過，要讓鱷魚包包幫忙，可得用一個特別的方法打開它的嘴巴喔！
2.《小羊阿理的新夥伴蝙蝠雨傘》
這次冒險，阿理和鱷魚包包迎來新朋友——蝙蝠雨傘！雖然一路上總在睡覺，但當阿理迷路時，蝙蝠雨傘發揮特別功能，帶他們飛到天上找到公車站，順利完成任務。
3.《小羊阿理到市集買東西》
阿理帶著鱷魚包包，探索熱鬧的露天市集。在這裡，阿理不僅找到了有趣的東西，還遇到了神祕又特別的客人。當阿理迷路時，鱷魚包包再次成為他最可靠的夥伴，帶他回到熟悉的家。
得獎紀錄
★日本第13屆繪本故事大賞
★日本全國學校圖書館協議會選定圖書
作者介紹
小松申尚
1980年出生於日本高知縣香美市。《小羊阿理和鱷魚包包》是日本第13屆繪本故事大賞作品，之後經過改寫，並且由繪者秦好史郎繪製插圖，正式出版。其他繪本作品：《小羊阿理和蝙蝠雨傘》、《小偷貓老大》（榮獲日本第18屆繪本大賞故事類大賞）。
秦好史郎(繪者)
1963年出生於日本兵庫縣西宮市。除了繪本創作，也從事插畫和書籍裝幀設計等工作。在臺灣出版的童書有：《魔法的夏天》（小天下出版）、《夏日的一天》、《當你長大的時候》、《淅瀝嘩啦下大雨》等。
米雅(譯者)
插畫家、日文童書譯者，畢業於日本大阪教育大學教育學研究科。代表作有：《比利FUN學巴士成長套書》（三民）、《小鱷魚家族：多多和神奇泡泡糖》（小熊）等。更多訊息在「米雅散步道」FB專頁及部落格：miyahwalker.blogspot.com/
序／導讀
【推薦序】
小松申尚系列繪本《小羊阿理和鱷魚包包》、《小羊阿理和蝙蝠雨傘》，不僅讓幼兒故事閱讀起來興味盎然、充滿無邊界的想像力，也為孩子和大人的日常增添輕鬆愉快的生活感。
故事的成功，也歸功於繪本作家秦好史郎的角色塑造和圖像魅力，閱讀時不禁讓人懷疑，小羊阿理到底是不是「穿著羊皮的人類幼童？」但無論如何，這都不減損閱讀帶來的快樂，還有讀者們對於小羊阿理的喜愛。光是看見小羊阿理愛不釋手的拿著鱷魚包包、蝙蝠雨傘，看他走出家門，到處晃來晃去的逗人模樣，看見阿理因好奇而自然流露出生動、鮮活的表情，繪本就充滿了「看點」和「笑點」。
三本書由同為繪本作家的米雅執筆翻譯，故事的語言趣味和角色的俏皮個性，盡皆保留在書中，一覽無遺。——（轉載自OPENBOOK翻轉現實幽默無邊）吳文君（閱讀盪鞦韆主筆）
《小羊阿理和鱷魚包包》是日本第13屆繪本故事賞的大賞作品，得到所有評審一致通過。繪本的魅力之一是翻頁時那種令人興奮期待的感覺。一個好的文本要能讓讀者從字裡行間自然形成具象的畫面。
另外我們從插畫就可以看出，繪者秦好史郎非常開心的描繪這個故事。他透過插畫將阿理的世界大大的開展開來。
不管你去什麼地方，都有一個隨時能回去的家等著你。在這本繪本幸福的餘韻中，我忍不住希望全世界的孩子都能像阿理一樣。 ——（轉載自媽媽廣場695期）濱田桂子（繪本作家）
這絕對是一個有趣、溫暖的故事。這本繪本的作者小松申尚和繪者秦好史郎是一個成功的組合。在《小羊阿理和鱷魚包包》出版之後，我就知道絕對會有第二、第三、第四本續集推出。因為不管是故事、主人翁和搭配的配角都非常有特色，而且經過秦好史郎的畫筆設計，讓人一看就忍不住咯咯笑了出來。全書到處充滿了趣味、笑點，不勝枚舉。孩子們在翻看這本繪本時，一定非常開心。 ——（轉載自媽媽廣場701期）內田麟太郎（繪本／童詩作家）
阿理的表情好可愛，我很喜歡讀。特別喜歡阿理和鱷魚包包，青蛙錢包一起吃章魚燒的畫面，還有最後全家一起吃晚餐。很想看看阿理的家， 以及鱷魚包包還會變成什麼樣子。——讀者
【作者的話】
小松申尚
我開始寫這個故事的時候，最先想到的是鱷魚包包這個角色。我覺得如果能有一個活的鱷魚包包，可以帶著牠一起出門，一起聊天，該有多開心啊。當我把這個包包交給小羊阿理後，因為阿理出門最後都會迷路，故事就隨著迷路的阿理自行展開。對小小孩來說，一個人出門就像是一場冒險。我覺得可以偶而讓孩子出去冒險看看。天真無邪、又有點調皮的阿理，帶著他的好伙伴鱷魚包包出門去……希望大家會喜歡他們的冒險故事。
天真、什麼都不怕的阿理和守護他的鱷魚包包，兩人的故事來到第三集。這次的背景發生在露天市場，我想讓讀者和阿理一起享受逛街購物的樂趣。露天市集有好多攤販，希望讀者一邊看，一邊發現攤販賣的奇怪東西，或是自己也想要的東西。秦好史郎老師的插畫充滿了幽默，讓讀者尋寶一樣。構思這系列的故事時，最有趣的是阿理如何作弄鱷魚包包。鱷魚包包和阿理的關係很微妙，又像朋友，又像僕人，也像一個可靠的哥哥。這次兩個之間也有很精采的互動。鱷魚包包要如何解決阿理的困境，請拭目以待。這麼棒的鱷魚包包，我也好想要喔。
【繪者的話】
秦好史郎
這是和教科書不同的精采故事。
總是自信滿滿的出門，勇往直前的阿理，真的好酷喔。
陪在小羊阿理身邊的鱷魚包包，像是他的僕人，又像是保姆和好朋友，他們兩個的關係非常可愛。
我忍不住想趕快看完他們的故事，也想繼續畫更多他們的故事。
內文試閱
《小羊阿理和鱷魚包包》
小綿羊阿理很喜歡出門，到處走走。
不管是森林、海邊或是沼澤，他都可以自己去。
下雨了，爸爸出門忘了帶傘，阿理要去公車站接爸爸。
阿理拿著自己喜歡的圓點點雨傘和爸爸的蝙蝠雨傘，還有鱷魚包包，出門去了。
圓點點雨傘在雨中轉啊轉，雨滴啪啦啪啦飛濺出去。
從田間的小路走去，很快就可以走到公車經過的那條路。
阿理一路踩著小水窪，噗嗒噗嗒，好像在配合青蛙的合唱。
走了好久、好久，一直都沒有看見公車站。
阿理明明應該走到那條大馬路，卻走進了森林裡。
雖然阿理可以自己出門，不過最後都會迷路。
《小羊阿理的新夥伴蝙蝠雨傘》
小綿羊阿理很喜歡出門，到處走走。
不管是森林、海邊或是沼澤，他都可以自己去。
今天，阿理拿著爸爸給他的鱷魚包包，準備到鎮上。
只要沿著河邊一直走，應該就會走到鎮上。
阿理覺得一定沒問題。
不過，走了好久、好久，一直都到不了。
看來他走錯路了。
雖然阿理可以自己出門，不過最後都會迷路。
這個時候，旁邊的鱷魚包包竟然開口說話：「口好渴 。」
這真是不得了，普通的包包並不會說話。
阿理把鱷魚包包帶到池塘邊，他立刻咕嚕咕嚕喝起水來。
喝了水，鱷魚包包變得好重好重。
阿理背著包包往前走，包包晃啊晃，發出噗恰噗恰的聲音。
離開池塘、穿過草原，阿理在森林裡走啊走，突然聞到烤麵包的香味。
阿理跟著香味一直走，來到一家河馬麵包店。
《小羊阿理到市集買東西》
小綿羊阿理很喜歡出門，到處走走。
不管是森林、海邊或是沼澤，他都可以自己去。
雖然阿理可以自己出門。不過，今天他要和媽媽一起外出，他們要去露天市集，就是那個飄著氣球的地方。
露天市集好熱鬧，擠滿了各式各樣的攤位。
阿理很久沒有逛市集，非常興奮，那邊、這邊，到處都想去看看。
第一站，他們來到驢子的青菜攤。
「歡迎光臨！儘管挑，儘管買，我家的青菜都是新鮮現摘！」
媽媽問阿理：「今天晚餐要煮濃湯燉菜，你想吃哪一種菜？」
阿理最喜歡的當然是南瓜濃湯，不過他也想吃菠菜濃湯。
哎呀，蘑菇濃湯好像也不錯 ……
最後他和媽媽一起選好了蔬菜。
接著，他們來到袋鼠的雜貨攤。
媽媽想找一把澆花用的灑水壺。阿理也看到想買的東西。
媽媽說：「說說看，你想要什麼？只能選一樣唷！」
可是阿理這個、那個都很想要 ……
買完東西，媽媽突然遇到了朋友。
「啊！你好！」她們就這樣站在路旁聊了起來。
一個話題接一個話題，說個沒完沒了，阿理覺得好無聊。
阿理一邊等媽媽聊完天，一邊到有興趣的攤位看看。
突然，空氣中飄來一股香味。
阿理聞著那股香味，不知不覺的往前走 ……
所有書籍 
中英對照 
中文童書 
英文童書 
