內容簡介
你長大想要做什麼?
《波波麗珍奶店》陪伴每個人尋找最適合自己的志向
不只講「職人知識」,還是孩子們的「深夜食堂」;不只說故事,還跟大家談心事
★★一本書2篇故事X2則小職人知識遊戲時間「蛇瑪莉阿姨解惑信箱」★★
➸《波波麗珍奶店1:貓熊外送007》外送員篇+飲料店老闆篇
➸《波波麗珍奶店2:網虹網紅變變變》空服員篇+網紅篇
「為了實現夢想,我什麼都可以做!」
不過要是夢想與其他重要價值牴觸時,比如友誼、親情,甚至自我,那該怎麼辦?
➤➤➤探討「自我實現X人際相處X媒體素養」等重要議題
【關於波波麗這家店】
波波麗珍奶店是各行各業的人駐足之處,珠奶奶領著兩個夥伴豬沙沙和豬亞亞一起快活工作,招呼客人,無論你是在外奔波,不知人生方向的外送員,無論你是立志成為棒球國手,卻受傷無法上場,甚至是想開始練習當網紅,卻不得其門而入……
來波波麗喝一口珠奶奶親手製作的特調飲料,停一下,喘一下,整頓一下腦中的慌亂和不安,看看杯底的茶葉幸運籤為你帶來什麼指引?也聽聽珠奶奶的溫暖支持,還有豬沙沙、豬亞亞幫你加油打氣,一方面讓你更認識自己,一方面也挺你滿懷勇氣往前進,解決、突破生活各種困難事。
【關於波波麗珍奶店的客人】
波波麗珍奶店這次來了兩位鳥客人:美麗優雅的白鶴小姐與熱情溫暖的烏鴉小姐,兩位個性截然不同的好朋友懷著相同的夢想,渴望飛上天際,成為乘客心目中最值得信賴的空服員。然而航空公司徵選的名額只有一位,兩個女孩的友情是否會因為競爭關係而生變?究竟誰能登上飛機、完成夢想,成為空中小姐呢?
網虹是一隻虎斑貓,尾巴上有細細長長的花紋,參雜著彩色的毛,於是就被命名為「網虹」,也因此常常有人問他:「網虹啊,你想當網紅嗎?」這彷彿就像他尾巴上的毛色一般的理所當然,但真的是這樣嗎?網虹決定親自去試試看,他開始經營「喵喵喵的網紅世界」頻道,讓大家看網虹唱歌、網虹跳舞、講笑話、猜謎⋯⋯他費盡心力,收看人數卻寥寥可數,他亂了陣腳、開始模仿別人,為了這個「夢想」,他要付出什麼代價?在變身為網紅的過程中,他還是原本那個網虹嗎?
亞平老師談心時間
Q1 請問亞平老師為什麼會想以珍珠奶茶店為背景創作?
答:「珍珠奶茶」一直是臺灣知名美食,現在幾乎是和「臺灣」劃上等號。有一次,我看到一個新聞節目,內容是在報導臺灣的珍珠奶茶在國外爆紅的現象。當時,我就想著,既然珍珠奶茶這麼紅,為何沒有一個和「珍珠奶茶」相關的童話故事呢?這麼棒的題材沒人寫,好可惜啊。剛好,彼時親子天下的編輯邀請我寫一系列關於「職業介紹」的童話創作,我答應了。因為「職業介紹」的主題比較沉重,需要一個「趣味性」的副主題來作內容上的平衡,於是,靈光一閃,「波波麗珍珠奶茶店」就在腦海裡開張大吉了。亞平老師最早的想法是,希望小朋友在閱讀波波麗這系列時,既有看童話的樂趣,又有喝茶飲的享受,這是我覺得最棒的休閒時光。
Q2 亞平老師除了當老師、作家之外,曾經想過做什麼其他工作呢?
答:我對每個工作都很有興趣。我曾經想當過咖啡店員工、編輯、裁縫師、服裝設計師等。不過,因為當老師和作家佔用了人生中很多的時間,這些工作都只能粗淺的摸摸玩玩了。
Q3 豬奶奶這麼有智慧又有經營者的魄力,請問亞平老師現實生活中也認識這號人物嗎?
答:在我的工作生涯中的確遇過一些女性師長,她們人生的智慧,處理事情的決斷力,都是值得我學習的。此外,我也喜歡看傳記,有些女性總統、企業家、科學家,她們開闊的胸襟、悲天憫人的性格、臨危不亂的處事態度,也都深深影響了我。
Q4 亞平老師最喜歡喝的飲料是什麼?
答:翡翠檸檬、冬瓜檸檬、金桔檸檬等「檸檬系」的飲料。
Q5 老師怎麼想到要安排白小姐和黑小姐這兩個好朋友成為競爭對手?
答:好朋友會成為競爭對手,一定是表示她們的條件旗鼓相當。有一句話是這麼說的,「在職場上沒有永遠的敵人,也沒有永遠的朋友」。今日,對方是你的敵人;明天轉換跑道後,對方可能就變成了你的朋友。所以,人情留一線,日後好相見;多一個朋友比多一個敵人來得好。
Q6 老師認識想當網紅的小朋友嗎?有什麼話想對她/他說?
答:
1.多努力充實自己。
2.不要急著想要紅。
3.用心做好每一件事。
4.工作不會白做。每一段的工作經歷都是日後成長的養份。
5.永遠謙虛以對。
系列特色
1.參考教育部公布的小學生常用字頻表,全系列讀本用字遣詞以7-9歲孩子應熟悉的兩千五百字為主。
2.從五千字一本的短篇開始,延伸至兩萬字的讀本,依照字數、主題與情節複雜度作為分級的基本指標,分為「初階」與「進階」,可讓小讀者依照自己的興趣與能力,選擇適合的讀本,享受「自己讀完一本書」的成就感。
3.故事類型多元,「初階」讀本以貼近孩子的童話、生活故事和民間傳說為主,並且開發科普讀本,將自然知識融入文學;「進階」讀本則發展出寓言、奇幻故事、散文與動物故事等更多文類。
4.邀請兒童文學界優秀作繪者共同創作,結合童書的文學性和進階閱讀的功能性,輔以現代感與創意的面貌,提升小讀者閱讀的欲望,打好學習的基礎。
作者介紹
亞平
臺東大學兒童文學研究所碩士。退休國小教師。自從無意中吃下老巫婆的酸果子,就無可救藥的愛上童話創作了。希望能持續創作出「溫暖、有新意」的童話作品。曾得過九歌年度童話獎、國語日報牧笛首獎和二獎、教育部文藝創作獎等。
著有《月光溫泉》、《我愛黑桃7》、《阿咪撿到一本書》、《蜘蛛詩人》、《阿當,這隻貪吃的貓!》1-3集、《貓卡卡的裁縫店》1-3集、《狐狸澡堂》1-5集、《鼴鼠洞教室》1-3集、《波波麗珍奶店》1-2集。
想跟老師談談心嗎?亞平老師在這裡:
yaping515@gmail.com
POPOLAND波寶島(繪者)
臺灣原創插畫品牌;由插畫師 Soch 以簡單與細緻兼具的畫風,繪製波寶們的百態瞬間(波寶為族群名稱,依特徵可細分為 4 類:大牙托寶、長頸酷寶、小胖拉寶、大頭福寶),創作內容涵蓋日常、職場、心情、旅遊等各種主題外,商業合作中也可見波寶以百變造型擔任稱職綠葉及推手。《波波麗珍奶店》是首次的跨域童書創作,而這座阿拉拉城市裡隨處可見波寶的身影,大家找到了嗎?
合作經歷:
遠東百貨、遠百信義A13、國家災害防救科技中心、莫奧行銷(毛起來)、何嘉仁國際文教團隊、康舒科技、黑潮文化(秋刀魚)、國際特赦組織、全國中小企業總會、亞森行銷、私釀咖啡商行等。
想認識更多阿拉拉城市的居民嗎?POPOLAND 波寶島在這裡:
www.instagram.com/popoland_art
popolandart@gmail.com
序/導讀
【各界推薦】
專家推薦
兒童文學作家 王文華
教育部閱讀推手、萬興國小圖書館老師 曾品方
環宇廣播.Podcast《童話夢想家》節目主持人 彥如姐姐
【閱讀123】系列聯合推薦
林良、林文寶、林文(音勻)、柯華葳、張子樟、陳木城(依姓氏筆劃排序)
每一位兒童都能成為獨立閱讀者
「這一系列橋梁書不說深奧的概念,而以接近兒童的經驗,採趣味甚至幽默的童話形式,幫助中低年級兒童由喜歡閱讀開始,慢慢適應字多、篇章長的書本……【閱讀123】系列是一個有目標的嘗試,期許有了橋梁書,每一位兒童都能成為獨立閱讀者,透過閱讀學習新知識。」──中央大學學習與教學研究所榮譽教授 柯華葳
讀者推薦
某日放學,兒子堯堯跟我提起故事媽媽分享了幾本親子天下出版的「閱讀123系列」書籍,他很喜歡,問我今年生日禮物可不可以選這一系列的書,我感到十分驚訝。當這五本倍受期待,充滿幻想、幽默又帶點小小搞笑的書寄來了,他只花兩個晚上就看完。這個小孩,在七歲生日前夕,也走進了文字世界,開始悠遊其間了。──Sama (「Sama記事本」格主)
【閱讀123】系列zozo、yoyo每一本都好喜歡!我很喜歡左右姊妹看一些幽默的童書,像是林世仁老師的《換換書》這類顛顛倒倒、跳脫既定模式的書,總覺得遇上什麼大困難,幽默一點就能坦然度過。推薦給小一到小三的小朋友。──Selena(「一開始就不孤單」格主)
為了讓孩子愛上閱讀,我「半強迫」全班輪流閱讀【閱讀123】,每週一本,並上臺分享。當聽到同學說一本書怎樣好笑好玩,每個孩子都會好想看!學生們high作家和插畫家的程度,不亞於追星族呢!──楊佳惠(嘉義文雅國小教師)
【自序】
《波波麗珍奶店》寫出童話的本土性和時代性/亞平
一杯冰涼的珍珠奶茶,是許多人夏天飲料的首選;但一本以「珍珠奶茶」為主題的童話系列作,是否也會讓你迫不及待,一看就上癮呢?
身為臺灣本土童話創作者,除了勇於開創各種新題材,嘗試新寫法外,最心心念念的莫過於如何把臺灣本土風物寫入童話中。「珍珠奶茶」既是臺灣的名產,也是國際上知名美食,如果能把它寫入童話裡,讓小讀者們在閱讀童話之餘又有喝茶飲的享受,豈不快哉?《波波麗珍奶店》系列作是在這因緣巧合下,一時靈感併發,水到渠成。
《波波麗珍奶店》系列童話最早的設定是「職業介紹」童話。
「職業介紹」的主題對國小的小朋友們十分需要的;但同時間它也是個主題比較嚴肅的故事寫作,如果要寫得活潑,引人入勝,除了別出心裁的情節設計外,如能再加入一些「趣味」的副線,平衡主題的「教育性」,一定會更吸引讀者──「波波麗珍珠奶茶店」便是在這樣的想法下,營運而生,希冀用一個虛擬的手搖飲店作為號召,來和小朋友談談行業介紹及甘苦談。
第一集當然是先談開店的辛苦和外送員的趣事了。
第二集則是聊「空中小姐」和時下最紅的職業「網紅」。
因為是用「波波麗珍珠奶茶店」來串場,所以每個故事無可厚非的都會寫到茶飲。寫作初期,我是計劃著每一個故事要搭配一種茶飲,讓故事特色和茶飲互相應和。為了完成這個目的,上手搖飲店喝飲料便成了不得不的工作,同時間,我還帶走價目單當作寫作參考。研究各家的價目表是一件很有趣的事,有的飲料名稱簡單直白,有的故作深奧,還有些奇奇怪怪的茶名是想都沒想過的,很能激發顧客的想像力(有一家店的飲料是『刺殺甘奶迪』,標註拿鐵系列,但我猜不出到底是什麼)。不過,幾家喝下來,我也投降了,每次點的不是紅茶奶茶,就是檸檬類的茶飲,太新奇飲料反而容易踩雷,喝都喝不下去(例如奶霜系列,好可怕)。
《波波麗珍奶店》系列還有一個特色:「時代性」,這和我個人之前的童話作品是有很大的不同點。
我個人之前的童話作品,比較趨近「古典童話」,也就是故事的發生背景是在特定的時空下,和現代有一個明顯的距離;我也不太喜歡在作品裡加入太多的科技用品,感覺會削弱童話的想像力,氛圍會比較生硬;但是《波波麗珍奶店》完全打破這二個原則,這是一個現代的童話,也在作品裡出現手機、電腦之類的東西,和以前的作品完全不同調。之所以會有這樣的轉變,除了因為主題是「現代行業的介紹」之外,我覺得童話也要加入一些「時代性」──不管是在主題上或是精神上。有「時代性」的童話比較能貼近孩童的生活,產生共鳴,故事的壽命也會比較長久。文學的形式和內容,講求「與時俱進」,童話亦然。
緣此,也因為故事的需要,我還特地打造了一個虛擬的「阿拉拉城市」當故事背景,這是一個便捷、友善、運動、健康的城市,完全以臺北市當參考座標。藉由每一期的電子報,一小則一小則新聞的報導(交通、治安、生活、運動等),慢摱拼湊累積整個城市的風貌,讓小讀者們對這座城市產生認同。
一本優質的橋梁書,除了有精采的故事外,圖畫的表現也是不可或缺。非常感謝插畫家POPOLAND波寶島的插圖繪製。好的插畫家能發揮想像,細心推敲,讓故事從平面走向立體,展現獨特風貌──不管是在人物形象、店家設計、都市場景以及情節的取捨上,都要靠插畫家細膩打造,完美修飾,才能發揮加乘效果;本書又有許多地方加重分鏡處理,增強圖像表現,處理上更加困難,但繪者信手拈來,不急不徐,雖是橋梁書文字讀物,卻也有看漫畫的快感,深厚功力,表露無遺。
《波波麗珍奶店》不是名店,只是童書界裡的一個小小的珍珠奶茶店,但是它的特色和風味,在滿坑滿谷的翻譯類童書中卻是獨豎一幟,風格鮮明。但願所有大讀者小讀者們,走過路過,千萬不要錯過。
值此波波麗第二集《網虹網紅變變變》上市之際,祝福波波麗珍奶店,生意興隆迎四海,讀者躍進達三江。